关灯
护眼

不佩我?

    台下正争吵的观众也对这突然的黑暗陷入了一片恐慌中。

    正在大家都手忙脚乱的时候,舞池的聚光灯再一次的照上了舞台,大家的视线又再一次的集中到舞台上方,却看到了这样的一幕……

    一个身穿时尚潮流,却透露出随意和简洁的靓女正站在舞台中央。

    舞台中央的那个拿着散发着女王气场的女生,正是百诺。

    身边一阵风吹来,吹乱了散落下来的几根头发,但却不凌乱,反而让人感到一种清晰的美。

    百诺深吸一口气,清甜的歌声在略显湿润的空气中扩散。

    君と夏の终わり将来の梦

    与你在夏末约定将来的梦想

    大きな希望忘れない

    远大的希望别忘记

    10年后の8月また出会えるのを信じて

    在十年后的八月我相信还能再与你相遇

    最高の思い出を...

    最美好的回忆...

    出会いはふっとした

    相识是在那么不经意的

    瞬间帰り道の交差点で

    瞬间我在回家途中的十字路口

    声をかけてくれたね「一绪に帰ろう」

    听见你的一声「一起回家吧」

    仆は照れくさそうに

    我当时有点害羞

    カバンで颜を隠しながら

    还拿书包遮著脸

    本当はとてもとても嬉しかったよ

    其实我心里非常非常的开心

    あぁ花火が夜空

    啊烟火在夜空中

    きれいに咲いてちょっとセツナク

    灿烂盛开稍微有点伤感

    あぁ风が时间とともに流れる

    啊风和时间一起飘过流逝

    嬉しくって楽しくって冒険もいろいろしたね

    很高兴很愉快可以冒险的地方也去过了

    二人の秘密の基地の中

    就在我们的秘密基地中”

    唱到这里,台下的观众自发的响起了一阵雷鸣般的掌声。

    原本正埋头审核的三位评委,不约而同地抬起了头,互相议论起来了,嘴角微微上扬,剩下的一位老先生却眉头皱得快拧出水来了。

    “あぁ花火が夜空

    啊烟火在夜空中

    きれいに咲いてちょっとセツナク

    灿烂盛开稍微有点伤感

    あぁ风が时间とともに流れる

    啊风和时间一起飘过流逝

    嬉しくって楽しくって冒険もいろいろしたね

    很高兴很愉快可以冒险的地方也去过了

    二人の秘密の基地の中

    就在我们的秘密基地中

    君と夏の终わり将来の梦

    与你在夏末约定将来的梦想

    大きな希望忘れない

    远大的希望别忘记

    10年后の8月また出会えるのを信じて

    我相信十年后的八月我们还能再相遇

    君が最后まで心から「ありがとう」

    你到了最后心底还呐喊著「谢谢你」

    叫んでいたこと知っていたよ

    你内心呼喊的事我是知道的哦

    涙をこらえて笑颜でさようならせつないよね